Te Rog (tradução)

Original

Carla's Dreams

Compositor: Carla's Dreams

Talvez tenha ido longe demais
E sua ausência só me dói mais
Sentimentos através de um cabo
Mas você não está lá e eu também não

Eu não fui um santo
Mas você foi colocando pontos inúteis
É a primeira vez que você pode cair
Quando você pode cair de baixo para cima

E você me deixou o diário, mas você excluiu a final
É como vidros no chão quando os sonhos se quebram
E se transformam em memórias

Por favor, não me diga que você vai ao grande mar azul
E que sua janela é mais do que um caminho para o paraíso
Por favor, não me diga que nosso amor morreu
E que a partir de hoje você vai se sentir aos pingos de chuva

Você não acredita em mim, mas eu sei que você esconde em seus olhos
Eu sinto você nos batimentos cardíacos
Algumas polegadas entre nós
Não me dê mais nada

E eu lembro que você disse muitas vezes
Não há nenhuma diferença de subir e descer
Às vezes as escadas acima das nuvens não nos leva a lugar nenhum

E você me deixou o diário, mas você excluiu o final
É como vidros no chão quando os sonhos se quebram
E se transformam em memórias

Por favor, não me diga que você vai ao grande mar azul
E que sua janela é mais do que um caminho para o paraíso
Por favor, não me diga que nosso amor morreu
E que a partir de hoje você vai se sentir aos pingos de chuva

Apenas me diga, só me diga por favor
Que eu não sou louca
E que nós vamos ficar juntos
E nenhuma tempestade
Será capaz de extinguir dois olhares

Por favor, não me diga que você vai ao grande mar azul
E que sua janela é mais do que um caminho para o paraíso
Por favor, não me diga que nosso amor morreu

E que a partir de hoje você vai se sentir aos pingos de chuva